It’s tough enough, getting small packages into the hands of e-commerce shoppers with the efficiency and speed they demand today. But when heavy goods are involved? That’s a whole other challenge.